جزء من مجموعتنا السحرية الست
في الواقع، هناك ست أوبرات مستوحاة من أشهرها على الإطلاق، الناي السحري!
اجعلها دورة سحرية!
كل أوبرات تُعرض على حدة (انقر!)
ملخص الجوانب المعروضة على موقع ONE الإلكتروني:
Musik: Franck Adrian Holzkamp https://www.franck-holzkamp.de
Libretto: Gerd Scherm www.Scherm.de
الوضع الأولي
في “عالم النور”، يحكم ساراسترو كما كان في السابق. تامينو وبامينا متزوجان ولديهما ابن اسمه بيكتور.
يعيش باباجينو وباباجينا أيضًا كزوجين ويعشقان مجموعة أطفالهما الكبيرة، بمن فيهم ابنتهما راندا، المخلصة لبيكتور.
بعد نفيه من “عالم النور”، وجد مونوستاتوس ملجأً في “عالم الظلام” مع ملكة الليل، التي اختارته زوجًا لها. لا تزال الملكة حزينة على الهزيمة التي لحقت بها على يد ساراسترو ورفاقه، وتخطط لانتقام رهيب.
الفصل الأول
تخطط نوسترانا، ملكة الليل، وزوجها مونوستاتوس للانتقام من ساراسترو والاستيلاء على عالم النور. يستغيثان لابيغورد – سيد المتاهة الجوفية – طلبًا للمساعدة. نصف إنسان ونصف حيوان، يجسد الطبيعة الحية واللاوعي. يستقيل ساراسترو من منصبه ككاهن أسمى في مملكة النور ليسافر إلى الشرق كحاجّ مجهول. ويعيّن تامينو المتردد خليفته.
يبدأ بيكتور وراندا للتوّ اكتشاف الحبّ بكلّ براءتهما. لقد تقدّما في تطوّرهما الروحيّ أكثر من تطوّرهما الجنسيّ، ويرتبطان عاطفيًا بعمق.
تكشف السيدات الثلاث من “الناي السحريّ” عن أنفسهنّ كأمهات عازبات للأولاد الثلاثة. يحاول باباجينو، وزير البيئة وحماية الطبيعة الآن، تعليمهم المبادئ الثلاثة الأساسية عن الطبيعة والسحر. لكنّ الأولاد الثلاثة يجدون أفكار باباجينو قديمة الطراز تمامًا.
بعد لقاء بين بيكتور وراندا، يختفي بيكتور دون أيّ أثر. يشتبه تامينو وبامينا فورًا في أن ملكة الليل وراء هذا الاختفاء، ويقرّران تحرير ابنها. يفتقد تامينو غير الواثق من نفسه بشدة يد ساراسترو القوية، لكن بامينا تبادر – مرّة أخرى. في ختام الفصل الأول، انطلق تامينو وبامينو للبحث عن بيكتور.
الفصل الثاني
يتولى باباجينو إدارة مملكة النور نائبًا لتامينو في غيابه. يُخطط على الفور لإصلاحات شاملة، لكنه يتخلى عن هذه الخطط لأنها تتطلب جهدًا كبيرًا. تُطمئنه باباجينو بحبها. وكما في “الناي السحري”، ستجد الرضا في هذا العالم: الشهوة والحب.
يُسلم مونوستاتوس بيكتور المسجون إلى حارسي المتاهة، اللذين يقودانه إلى لابيغورد، في طريق اللاعودة.
قرب المتاهة، تنتظره ملكة الليل، كاشفةً عن اسمها: نوسترانا. برفقة مونوستاتوس، يراقبان طُعمهما.
يصل تامينو وبامينا إلى المتاهة. ورغم كل تحذيرات الحارسين، يدخلان لإنقاذ ابنهما.
تدخل راندا المتاهة من الجانب الآخر. يصل ساراسترو، العائد من المشرق، لكن راندا لم تتعرف عليه. على الصبية الثلاثة، الذين انطلقوا في الرحلة أيضًا، أن يبقوا كالمجموعة: فالمتاهة ليس لها مدخل من هذا الجانب. يحاولون إنشاء ممر باستخدام حيل سحرية طفولية. بعد محاولاتهم الفاشلة، يفتح ساراسترو بابًا مخفيًا في الجدار.
في المتاهة، يجب على الأبطال إتقان مهمة الحداثة: ينبثق اللاوعي جنبًا إلى جنب مع الوعي. لا يزال تامينو وبامينا يقتربان من المتاهة من الجانب العقلاني البحت، جانب البوابة. فقط راندا، بصفتها العاشقة، وساراسترو، بصفته المعلم المُبتدئ، والصبيان الثلاثة ببراءتهم، قادرون على دخول المتاهة من الجانب اللاواعي.
لابيغورد مع بيكتور في وسط المتاهة. ولأن نوسترانا كذبت عليه، أراد قتله لإنقاذه من مصير قاسٍ. يعتقد أنه يحرر الصبي من المعاناة الكبيرة ويغني لبيكتور لينام إلى الأبد.
لكن راندا تتجول وحدها في المتاهة بحثًا عن بيكتور.
يصل تامينو وبامينا عمدًا إلى المركز ويصادفان لابيغورد، الذي يراقب بحزن بجانب ابنهما الراحل بيكتور. باستخدام الأدوات القديمة من “الناي السحري”، الناي، والغلوكنشبيل، يحاولون إنعاشه، لكنهم يفشلون؛ في هذا المستوى، لا فائدة منهم.
لكن راندا ترشد الأولاد الثلاثة وسارسترو، الذي لم يتم التعرف عليه بعد، إلى المركز. تُلقي راندا بنفسها على حبيبها الراحل. يُدرك لابيغورد من كلمات سارسترو أنه قد خُدع وأُسيء معاملته.
الآن يطلب سارسترو من راندا مساعدته في إنعاش بيكتور؛ فقط معًا، بدمج صفاتهما، يُمكنهما إعادته إلى الحياة:
يرمز سارسترو إلى الحكمة، المعلم والسيد، التقاليد، المبدأ الذكوري. ترمز راندا إلى الجمال، الرفيق، الحاضر، المبدأ الأنثوي.
من كلا المبدأين فقط تنمو قوة السيطرة على الحياة، وينبثق المستقبل؛ وحدهما العنصران معًا قادران على إيقاظ بيكتور.
يستيقظ بيكتور. معًا يغادران قلب المتاهة عبر مرآة معرفة الذات العظيمة.
يجمع المشهد الأخير جميع الشخصيات في عالم النور. تكشف نوسترانا، ملكة الليل، عن دوافعها: إنها زوجة ساراسترو السابقة، وابنتهما بامينا. تُجسّد ملكة الليل إلهة الأم القديمة التي تمنح الحياة وتأخذها، وتمثل الظلام.
يُدين ساراسترو آثام نوسترانا ومونوستاتوس. ولكن لأنهما يحبان بعضهما البعض بصدق، يُخفف العقوبة: كشجرة متشابكة، يُمكنهما البقاء مُتحدين إلى الأبد.
المشاهد الأخيرة تتعلق بالحب: تنتهي الأوبرا بتكرار ثنائي الحب بين بيكتور وراندا وجوقة.
اكتملت الأوبرا عام ٢٠٢٠.
وهنا “مُشاهدة” للنتيجة المُحددة حديثًا.
