- Dezember 18, 2025
-
-
- Juli 25, 2025
-
Wolfgang Ellenberger es
Category : alusiones personales | Ps es
Wolfgang Ellenberger ya había publicado las óperas Z0 a Z4 basadas en La flauta mágica.
Por lo tanto, era lógico descubrir esta ópera, «El laberinto» (II), de Franck Adrian Holzkamp y Gerd Scherm, e integrarla en el ciclo completo de La flauta mágica 6.
Gracias a una colaboración, Ellenberger pudo grabar electrónicamente la partitura y publicar la obra.
-
Wolfgang Ellenberger it
Category : personalità | Ps it
Wolfgang Ellenberger aveva già pubblicato da Z0 a Z4, le opere basate su Il flauto magico.
Era quindi logico scoprire quest’opera, „Il labirinto“ (II) di Franck Adrian Holzkamp e Gerd Scherm, e integrarla nel ciclo completo Magic 6.
Grazie a una collaborazione, Ellenberger è stato in grado di registrare elettronicamente la partitura e pubblicare l’opera.
-
Wolfgang Ellenberger fr
Category : personalitées | Ps fr
Wolfgang Ellenberger avait déjà publié les opéras Z0 à Z4 basés sur La Flûte Enchantée.
Il était donc logique de découvrir cet opéra, « Le Labyrinthe » (II) de Franck Adrian Holzkamp et Gerd Scherm, et de l’intégrer au cycle complet de La Flûte Enchantée 6.
Grâce à une collaboration, Ellenberger a pu enregistrer électroniquement la partition et publier l’œuvre.
-
Wolfgang Ellenberger nl
Category : persoonlijkheden | Ps nl
Wolfgang Ellenberger had al Z0 tot en met Z4 gepubliceerd, de opera’s gebaseerd op Die Zauberflöte.
Het was dan ook logisch om deze opera, „Das Labyrint“ (II) van Franck Adrian Holzkamp en Gerd Scherm, te ontdekken en te integreren in de complete Magie 6-cyclus.
Dankzij een samenwerking kon Ellenberger de partituur elektronisch opnemen en het werk publiceren.
-
Вольфганг Элленбергер | Wolfgang Ellenberger ru
Category : личности | Ps ru
Вольфганг Элленбергер уже опубликовал оперы Z0–Z4, основанные на «Волшебной флейте».
Поэтому было вполне логично обнаружить эту оперу, «Лабиринт» (II) Франка Адриана Хольцкампа и Герда Шерма, и включить её в полный цикл «Magic 6».
Благодаря сотрудничеству Элленбергер смог записать партитуру в электронном виде и опубликовать произведение.
-
ヴォルフガング・エレンベルガー | Wolfgang Ellenberger jp
Category : 個性 | Ps jp
ヴォルフガング・エレンベルガーは既に『魔笛』を題材としたオペラZ0からZ4を出版していました。
そのため、フランク・アドリアン・ホルツカンプとゲルト・シェルムによるこのオペラ『迷宮』（II）を発見し、魔笛6部作に組み込むことは当然の流れでした。
協力関係のおかげで、エレンベルガーは楽譜を電子的に録音し、作品を出版することができました。
-
沃夫岡·埃倫伯格 | Wolfgang Ellenberger cn
Category : 個性 | Ps cn
沃夫岡·埃倫伯格已經出版了基於《魔笛》的歌劇Z0至Z4。
因此，發現這部由弗蘭克·阿德里安·霍爾茨坎普和格爾德·舍姆創作的歌劇《迷宮》（II），並將其納入完整的《魔笛6》系列，是順理成章的。
由於合作，埃倫伯格得以以電子方式錄製樂譜並出版這部作品。
-
Wolfgang Ellenberger se
Category : personligheter | Ps se
Wolfgang Ellenberger hade redan publicerat Z0 till Z4, operorna baserade på Trollflöjten.
Det var därför bara logiskt att upptäcka denna opera, „Labyrinten“ (II) av Franck Adrian Holzkamp och Gerd Scherm, och integrera den i den kompletta Magic 6-cykeln.
Tack vare ett samarbete kunde Ellenberger spela in partituret elektroniskt och publicera verket.