www.Franck-Holzkamp.de www.Scherm.de
ملحن “المتاهة” (II)
النص: جيرارد شيرم
1966
وُلِد في مونستر، ويقيم في ميونيخ ملحنًا وقائد أوركسترا وعازف بيانو. درس التأليف الموسيقي في جامعة ديتمولد للموسيقى على يد البروفيسور يورغن أولريش، وكان البيانو آلته الرئيسية.
خلال دراسته، أمضى إقامتين طويلتين في إسرائيل كمتطوع في أحد الكيبوتسات معجان ، ثم بداية الأوبرا תרנכ ( كينيرت ) – مشاهد من شواطئ بحر الجليل بعد النص الأصلي.
1991
جائزة موزارت للتأليف الموسيقي عام ١٩٩١ عن عمل موسيقى الحجرة “مشهد صوتي” . تخصص في قيادة الأوركسترا مع البروفيسور كارل هاينز بلوميكي .
1992
تمت دعوتي كمؤلف إلى مهرجان السلسلة الدولي في هولندا مع فرقة الرباعية الترومبون Courtyard Music .
1993
إكمال تيرنك كتخفيض للبيانو؛ المشاركة في منتدى الجامعة الألمانية للملحنين الشباب مع الثلاثي الوتري Perfect ليلة .
1994
العرض الأول عالميًا لكونشيرتو البيانو ودعوة متجددة لمهرجان السلسلة الدولي في هولندا مع Let’s ينظر في هو – هي هذا طريقة تعتمد على نصي الخاص للصوت والفرقة.
1996
العرض الأول لفيلم Laudate دومينوم في سانت مارين، ليمغو؛ ثم أُنجز تأليفٌ مُكلَّفٌ بعنوان ” قداس”، للعازفين المنفردين والراوي وجوقة الأطفال والجوقة والأوركسترا. بداية “كازانوفا – أو: الغناء الناضج”، مُقتبس من نصٍّ للدكتور ماتياس بيلين .
1997
العرض الأول عالميا لأوبرا Pater Noster في قاعة براغ الفيلهارمونية.
العزف المنفرد على البيانو مع أعماله الخاصة حصريًا في بيليفيلد.
إتمام سيمفونية “المشاعر الستة الأساسية” .
تأليف كونشرتو الكلارينيت الباسيت والأوركسترا .
بداية سلسلة حفلات البيانو المنفردة لمكتب ميونيخ الثقافي .
1999
عازف بيانو مستقل مع فرق موسيقية مختلفة في البرازيل، على سبيل المثال أوركسترا راديو ميونيخ، وفرقة يوهان شتراوس.
استمرار العزف المنفرد على البيانو .
العرض الأول عالميًا لفيلم Variations على نهر نيان للكمان وأوركسترا الأوتار والعمل اللاحق الذي تم تكليفه به وهو الهواء البطيء في ذكرى يهودي مينوهين للكمان والأوركسترا في جوتنجن.
المدير الموسيقي لمهرجان ميونيخ الثلاثي للموسيقى والمسرح؛
تأليف وبروفة موسيقى مسرحية سنة جديدة سعيدة .
1999-2010 قائد أوركسترا النحاس سانت فولفغانغ / أوب . إل.
عام 2000
مرة أخرى أصبح المدير الموسيقي لأيام الموسيقى والمسرح الثلاثية الوطنية مع إحياء أغنية Happy New Year ؛ ثم تمت دعوته بعد ذلك إلى ” Fête des Nations ” في ليون، فرنسا.
تأليف وبروفة موسيقى المسرح موسيقى في الهواء .
الجائزة الثانية في مسابقة فيينا للرباعيات الوترية لتأليف مقطوعة Slow Air for Lost Lovers .
2001
حفل زفاف مع ألكسندرا فوجت ( المكرسة لـ Slow Air )، أداء أغنية اللاجئين استنادًا إلى نص لهيلدا ماركس في مسرح الدولة في أولدنبورغ.
مدير موسيقي مرة أخرى لمهرجان الموسيقى والمسرح الثلاثي الدولي ؛ تأليف وتدريب موسيقى المسرح السبعة ألوان .
2002
هارمان، مسرحية ألمانية عن القاتل الجماعي الأسطوري فريتز هارمان والأحداث المروعة التي وقعت في الفترة من 1918 إلى 1925 استنادًا إلى نص أوبرا كتبه جورج بوتيل.
أيام الموسيقى المعاصرة في قاعة إنتريم بميونيخ؛ أداء
موسيقى الفناء في النسخة الخاصة بالأوتار.
حائز على جائزة الثقافة لعام 2002 من منطقة إردينغ مع جمعية سانت فولفغانغ للموسيقى
2003
البيانو المنفرد الثاني مع أعماله الخاصة في بيليفيلد.
تم الانتهاء من نتيجة هارمان في شهر يونيو .
بداية التعاون المكثف مع جيرارد شيرم، استنادًا إلى قصائده، دورة الأغاني Mondspuren للميزو سوبرانو والكلارينيت والتشيلو والبيانو.
2004
نوتورني – بيانو وشعر في المساء في Kulturforum Fürth، أيضًا مع Gerd Scherm.
تم بيع مقطوعة موسيقية عرضية لفيلم A Fräulein بواسطة Ödön von Hórvath بمناسبة العرض الأول عالميًا للمقطوعة في أيام Hórvath الدولية في مورناو.
موسيقى عرضية لفيلم Woyzeck من تأليف جورج بوخنر.
تسجيل قرص مضغوط للجاز.
تأليف وتدريب الموسيقى المسرحية لـ The Funeral Feast بواسطة
يورغ ماورر في صيف غارميش-بارتنكيرشن الثقافي 2004.
هناك أيضًا برنامج ثنائي يسمى عودة أنتي كريستوف مع كريستوف سوس.
كعازف بيانو، العرض الأول للمؤلفات الجديدة لويلفريد هيلر.
ولادة الابن بول جورج.
2005
استمرار برنامج الثنائي عودة أنتيكريستوف مع كريستوف سوس.
العرض الأول والعروض اللاحقة للعمل المطلوب هواء بطيء لأسباب عاطفية من تأليف فرقة نيوتن ساكسفون الرباعية.
في شهر يونيو تم الانتهاء من الأوبرا كازانوفا – أو: الأغنية الناضجة .
تأليف وتدريب موسيقى المسرح والمسرحية الموسيقية Edelweiss and Royal Blue في مهرجان جارميش بارتنكيرشن الثقافي الصيفي 2005.
2006
استمرار برنامج الثنائي عودة أنتيكريستوف
مع كريستوف سوس.
الزيارة الأولى لمهرجان بايرويت: تريستان وإيزولده.
عروض أخرى للعمل المطلوب هواء بطيء لأسباب عاطفية من تأليف فرقة نيوتن ساكسفون الرباعية.
2007
عضو لجنة تحكيم في مسابقة ليونز للبيانو في ويستفاليا.
ترتيبات الموسيقى المسرحية لـ Süßstoff في مسرح فولكس في ميونخ.
بدء التعاون مع البروفيسور هارالد ليش في برنامج الفيزياء والموسيقى على أسس الوجود ، من بين أمور أخرى، في ميونيخ Lach- und Schießgesellschaft مع فنان الملهى في فيينا غونتر جونكل .
زيارة أخرى لمهرجان بايرويت: بارسيفال.
كلف فلوريان بري بتأليف وإخراج الموسيقى التصويرية للفيلم الصامت التعبيري TABU! للمخرج فريدريش فيلهلم مورناو لمهرجان باد أوراخ.
أداء جناح كازانوفا – أو: الغناء الناضج في قاعة رودولف-أوتكر في بيليفيلد.
إيدونا – خيال أسطوري للفلوت والأوتار .
استمرار على أسس الوجود في Lach- und Schießgesellschaft وLustspielhaus.
أغنية ليلية نوردية لجوقة مختلطة، قرن وقيثارة، مستوحاة من قصيدة أصلية.
2008
تأليف موسيقي بتكليف لحفلات جوتنجن في قاعة المدينة القديمة ديريدريو حلم للسوبرانو والكلارينيت والرباعي الوتري بعد قصيدة أصلية – مخصصة لإينوجوهاني راوتافارا بمناسبة عيد ميلاده الثمانين.
أداء جناح كازانوفا – أو: الغناء الناضج في مسرح ميونيخ الشعبي.
أداء مع البروفيسور هارالد ليش في الذكرى السنوية الـ 850 لمدينة ميونيخ مع نوتورنو رقم 6 .
ولادة الابن الثاني إريك ويلك.
إتمام أوبرا المتاهة – الناي السحري ، الجزء الثاني ، استنادًا إلى نص موسيقي كتبه جيرارد شيرم؛ عرض معاينة لبعض الأغاني الفردية في لوغنهاوس فيورث.
2009
الفائز بجائزة مسابقة التأليف الموسيقي لمؤسسة هربرت باومان عن قطعة RunenLaute للجيتار.
تقديرًا لـ “الخدمات المتميزة لموسيقى النحاس البافارية”، تم منح الميدالية البرونزية للاستحقاق من قبل جمعية الموسيقى في بافاريا العليا والسفلى eV
كانتوس ميتاليكوس لأوركسترا النحاس والكونترباص، العرض الأول في نوفمبر 2009 في سانت ولفغانغ/ أوب .
2010
العرض الأول عالميا لـ Elegia للتشيلو المنفرد من تأليف Sven Ahnsjö .
إتمام السيمفونيتين الثانية والثالثة “البشر” (الجزء الثاني مع الجوقة بعد قصيدة “Schlußstück” لراينر ماريا ريلكه؛ النهاية مع السوبرانو المنفرد بعد قصيدة ” في وسط المدينة الكبيرة” لكريستيان مورغنستيرن – العرض الأول في فرايبورغ في عام 2003).
أداء Cantus Metallicus في بورجينتريش / وستفاليا.
الانتقال إلى سيلي/ساكسونيا السفلى.
2011
العرض الأول عالميا لفيلم Winter Landscape للتشيلو والبيانو في ميونيخ.
ولادة ابنة جيسا إيديس .
العرض الأول عالميًا للموسيقى ماسوني سيلينسيس و “من أجل جيسا” في سيلي.
العرض الأول عالميًا لسوناتينا جراحة العيون في هويا /فيسر.
إكمال الشفق القطبي – ريفونتوليت للأستاذ الدكتور هارالد ليش.
عام ٢٠١٢.
عزف على بيانو سيبيليوس الكبير في أينولا (منزل سيبيليوس).
في جارفينبا مع لارجو من السيمفونية رقم 4 وموسيقى البيانو لسيبيليوس.
أداء برنامج العزف المنفرد على البيانو في بارغفيلد وكاسل وديساو وسيل.
2013
العرض الأول عالميا للموسيقى التصويرية لفيلم Spring Awakening من تأليف فرانك ويديكيند في Schlosstheater Celle.
المدير الموسيقي لإنتاج الأوبرا الأول في مسرح شلوسثياتر سيلي: 28 عرضًا لـ The Abduction from the Seraglio من تأليف فولفغانغ أمادي موزارت في ترتيب موسيقى الحجرة بواسطة هولزكامب في الهواء الطلق في فناء القلعة.
رحلة أخرى إلى فنلندا. العرض الأول لأوبرا ” الشفق القطبي – ريفونتوليت” مع فرقة توسولانيارفي الوترية تحت إشراف الملحن.
عزف منفرد على البيانو ” فنلنديا ” مع أعمال ملحنين فنلنديين و Largo من السيمفونية رقم 4.
2015
إتمام السيمفونية الرابعة بمناسبة الذكرى 150 لميلاد
بقلم جان سيبيليوس سينفونيا رقم: 4 جان سيبيليوكسين مويستول .
2016
عاد إلى ميونيخ . عمل قائدًا موسيقيًا وملحنًا ومعلم موسيقى.
الجائزة الأولى في هارمونيا 2017
كلاسيكا ل لحظة موسيقية ، فيينا مع إصدار قرص مضغوط.
برنامج إذاعي بعنوان “موسيقى الماسونيين” على إذاعة BR 4 KLASSIK – FAH في محادثة مع أولريكه زولر.
تكوين ” Havoittunnut ” إنكيلي /الملاك الجريح” مقتبسة من الصورة الوطنية الفنلندية للفنان هوغو سيمبيرج للفيولا والأوركسترا بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس الدولة الفنلندية وتم تقديمها إلى السفيرة الفنلندية، صاحبة السعادة ريتفا كوكو روندي وميريا سوندستروم، مستشارة الثقافة والصحافة في السفارة الفنلندية في برلين.
2018
الفائز بالجائزة “… مخصص ل ” بلاسيدوس ” من مسابقة التأليف الموسيقي بمناسبة الذكرى الـ300.
عيد ميلاد بلاسيدوس فون كاميرلوهر مع “بلاسيدو” – عزف منفرد على البيانو على أندانتي من سيمفونية مي بيمول الكبرى (حوالي عام 1750) من تأليف PvC .
“Auf d´Nacht ” – ترفيه موسيقي مسائي ، هذا هو : ترفيه بافاري
لثلاثي أوتار مكون من ست حركات بالإضافة إلى المقدمة والخاتمة.
2019
العرض الأول عالميًا لفيلم “Auf d´Nacht ” – ترفيه موسيقي مسائي من إنتاج بافاريا من قبل أعضاء أوركسترا بيليفيلد الفيلهارمونية في قاعة أوتكرهال .
2020
Motet ACDC – Adorate Cherubim، Dominum Cantu .
إصدارات مجموعة كازانوفا وسوناتا في B وعرضها لأول مرة في مهرجان بوكيت في 9 أغسطس في باد كوتزتينج في الغابة البافارية.
تكوين السوناتا في D ، السوناتا في C ، السوناتا في F.
” موسيقى في العزلة ” (في زمن الكورونا) للآلات الهوائية.
نشر والعرض الأول لفيلم Pohjoinen * Nord * Norden
للفلوت والتشيلو في 3 أغسطس في مهرجان موسيقى الحجرة في لابلاند.
تأليف أوبرا “المتاهة” مع جيرارد شيرم ككاتب للنصوص.
2021
موسيقى الحجرة والبيانو.
لآلان ديلون عزف منفرد على البيانو.
إصدار قرص مضغوط يحتوي على أعمال لـ 2 كلارينيت وبيانو.
استئناف ممارسة الأنشطة.
2022
إكمال الميسا للعازفين المنفردين والجوقة،
جوقة وأوركسترا الأطفال للبابا الفخري بنديكتوس السادس عشر.
وقد كان البنديكتوس في أيدي قداسته منذ صيف عام 2018، الذي قبل التكريس ومنح بركاته اللطيفة على المشروع بأكمله.